さい近私はいそがしすぎましたよ。このブログはつまらなかったね。。。
せんしゅうたくさんレポートをあげました。むずかしかったし、たいへんなレポートを書ったし私はとてもいそがしかったね。でも、日本語だけしけんがあったので、うれしかった！
今は冬休みです。楽しい休みがあろうと思いっています！みんなさんは何をしたいですか？
もうすぐはクリスマスですね。。。たくさんプレゼントをあけたいんです！クリスマスのばんご飯も食べたいんです。でも、彼とクリスマスとしたいです。彼は家族とりょうしんに見にいきました。でも、お正月は私と彼といっしょにいわうよていんです！
もうつこのブログで書きたいです。お休みなさい〜 P。S。メッリクリスマス！
しあわせの休みがあろうよ！
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete"Good night" everyone, how are you doing?
ReplyDeleteLately I've been very busy. This blog has not been interesting...
I gave lots of reports last week. It was difficult and tiring. (大変）But only Japanese..... blah blah....
It is Winter Vacation now. I think it is a very enjoyable vacation! What are you guys up to?
___ is christmas... I will give lots of presents and also have a christmas dinner. However, ____ with him. He went to see his parents and family. But, we will spend new year's eve together!
I will write more in this blog. Good night.
P.S Merry Christmas!
"Shiawase" vacation exists.
... LOL.
彼とお正月はどうでしたか?楽しいかったですか？
今年も日本語一緒に頑張るね！^^
はい〜私たちおどりました〜楽しかったと思います！
ReplyDeleteその漢字は何ですか？わかられない。。。
hehe good job at translating!!
I wanted to do christmas with him.
Shiawase means happiness, and I meant to say "Let's have a happy holiday!"